作者cthjustin030 (髒紙箱)
標題羅戈哀居
時間2024-10-10 22:33:57
https://www.instagram.com/p/DA8jbeeTGzk/?igsh=MWwyYjBhejF2MWk=
用ChatGPT翻譯
這段文字的中文翻譯如下:
我要感謝上帝讓我能夠在台灣度過這難忘的一年,感謝我的妻子陪伴我度過這些美好的時
光,沒有她的支持,我會很難走到今天。感謝我的家人,尤其是我的媽媽,她和我妻子是
我生命中的動力。感謝 @fubon_guardians_official 給我機會成為這支球隊的一員。我
也想感謝教練團(Kuo 先生和 Lin 先生),他們是我這個賽季的投手教練。感謝經理、
訓練員、翻譯員和所有讓這個賽季如此順利進行的每個人。最後但同樣重要的是,感謝我
的經紀人 @1way_2 的一切。
2025年,請讓我驚喜吧!
明年邦邦拜託把他留下來!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(pttweb.org.tw), 來自: 123.240.92.17 (臺灣)
※ 文章網址: https://pttweb.org.tw/BaseballXXXX/M.1728570839.A.8E3
推 caca13140405: 驚喜是韓職嗎10/10 22:35
推 fjzd1267: 驚喜是妻子獲得FA邀約10/10 22:36
推 ntuegg: 驚喜就是留富藍戈不留你10/10 22:37
推 micheal59: 翻譯翻譯什麼是驚喜 10/10 22:39
推 rainy0312: KBO contract 10/10 22:45
推 a27783322: 羅戈真的必留吧 10/10 22:55
→ alex813: 韓國出大約簽他應該算驚喜了 10/10 23:08
→ WasJohnWall: 如果他是鋼龍那樣還可以比價格的就可以留了 10/10 23:13
推 WanYC: 驚喜就是轉隊 10/10 23:36
推 sky755190: 拜託一定要留 這等級的應該洗不到了 10/11 00:03
推 Arodz: 應該會留 但有逃脫條款 10/11 00:04
→ artwu: 驚喜就是別隊挖走可以爽爽刷富邦 10/11 02:07
→ yarnt: 翻譯 翻譯 什麼叫作驚喜? 10/11 07:48