D.P. 金普通作家 [22 WRITERS⑧] 故事是在日常生活中發芽生長 報導中提到"Lead"的文章。這是最前面核心概括文章主題的文章。這是倒金字塔結構。電 視劇和電影是不同的。沒有把故事的主題和結尾概括起來傳達給最前面的電視劇或電影。 因此,電視劇和電影在5分鐘內不能換台或關閉頻道,導入部分非常重要。 如果把作家金普通的故事寫成逆金字塔的報導,就會這樣開始。 對於透過Netflix系列《D.P.》而享譽世界的作家金普通來說,故事既是"遊戲",也是"娛 樂",也是"興趣" 製作在全世界多個國家人氣內容排名第一的電視劇原作的作家……. 等一下!好像聽到了金普通的聲音。"聽的人首先要覺得有趣。" 如果他看到這些文章的 導入部分,可能會再翻開雜誌. 再試一次。 "再走一會兒"的想法是在晉升為代理後看到更新的年薪的時候。作為大企業營業員進入公 司,中午和晚上喝酒唱歌。招待客人是家常便飯。雖然身心俱疲,但年薪一下子就上漲了 。那時一下子就打起精神來了。"就到此為止吧",2013年就離開了公司。 "感覺自己像是成為了脫離太空船的太空人。">)離開公司已經10年了。3月3日,記者在首 爾麻浦區工作室見到成為10多名職員規模的內容製作公司"Studio Tiger"代表的金普通。 他最近結束NETFLIX系列《D.P.》第二季的劇本製作,正在同時準備網路漫畫《D.P:狗之 日》第二季和三個新電視劇劇本製作。 在持續80分鐘左右的採訪中,他提到了155次"故事"。相當於一分鐘說了兩次。對於金普 通來說,故事是什麼呢? 他所說的故事有什麼不同呢? 如何創造故事呢? 我想先聽聽 關於他的故事。 電視劇 2023《愉快的孤立》(劇本,尚未公開)根據金崇農作家的網路漫畫改編的電視劇。 2022 Watcha《沙漠之王》(劇本‧導演)講述的是相信錢是全部的人和相信錢不是全部的 人的選擇。 2021 Netflix《D.P.》這是根據 (共同執筆)網路漫畫改編而成的Netflix系列作品。 漫畫和網路漫畫 2020 <蝴蝶歷險記> 2020 <人與人之間> 2015《D.P:狗之日》講述憲兵軍脫逮捕組(DP)的網路漫畫。這是一部揭露在追捕和逮捕逃 兵的過程中為何發生逃兵、軍隊內部殘酷行為和不正之風的作品。 2013《AMANZA》金普通的網路漫畫出道作品。這是突然被診斷為胃癌4期後與病魔作鬥爭 的26歲青年的故事。獲得文化體育觀光部長官獎(2014年)和富川漫畫大獎市民漫畫獎 (2015年)。 隨筆 2019 <全心全意甜點> 2018《成為大人的悲傷事情》(韓民族出版) 2018 <活著,耀眼! 金普通隨心所欲的煩惱諮詢>(Wisdom House) 2017 <現在, 還不算不幸>(文學村) *在接下來的報導中,將繼續進行《D.P.》金普通作家的採訪。 http://www.cine21.com/news/view/?mag_id=102207 [採訪] 'D.P.' 金普通作家 '在日常生活中覺得這樣是不對的地方開始講故事' 從大企業離職後準備考法學院,後來成為網路漫畫作家 2013年金普通離開公司時,沒有任何計劃。我們去了日本沖繩。只是覺得"應該很溫暖吧" 。在半個月的旅行中,金普通明白了世界上的主人公不是自己。雖然沒有計劃,但每天都 在四處奔波,卻對今後的生活方向沒有領悟。在位於北谷町美濱的美國村乘坐觀覽車時, 他有了這樣的體認。 "結果什麼都沒找到。我所看到的是在灰濛濛的霧中不知是太陽還是什麼東西模糊不清地 消失的情景。那個樣子就像我的未來一樣。" <現在, 還不算不幸> 回到韓國後也沒有任何計劃。好像被什麼東西迷惑了一樣,準備了"小圖書館"。先是用職 職金買了兩千多本書。沒有得到地方自治團體的支援。大學時非常尊敬的教授也說:"為什 麼要走的路,而不是路?" 圖書館就這樣放棄了。離職第4個月。用完了一半的離職金。 就像被什麼追趕一樣,他開始準備法學院。畫畫是在做料理的時候。剛開始畫的是自己製 作的布朗尼,在推特上畫的是不認識的人的臉。沒有明確的目的。一兩個人畫,不知不覺 間積累了數百人的畫。有一天,描繪網路漫畫《錐子》的崔奎錫跟我聯絡。 當時是覺得"要不要畫一次漫畫?"在法學院考試結束後,離合格者發表沒剩多少時間了。 抱著賺學費的想法,畫了網路漫畫《AMANZA》。這是金普通向世人講述的第一個故事。真 正開始的時候,不停地有積累下來的故事。就這樣在《韓民族》中連載了從2014年開始第 二部漫畫《D.P:狗日》。從2015年開始連載網路漫畫。網路漫畫大受歡迎,也收到多家製 作公司的聯繫。 但是每次都沒辦法順利進行電影化。雖然每原稿收取5萬~10萬韓元,到處投稿專欄和隨筆 ,但收入並不好。在考慮今後該怎麼辦的時候,收到連絡說要以NETFLIX原創製作《D.P. 》。也不是夢想著要寫電視劇劇本。這純粹是偶然。說會給錢,所以說知道了。就這樣參 與了第一部電視劇的劇本製作。2021年,NETFLIX系列《D.P.》問世了。 父親與癌症作鬥爭,自己的服兵役經歷 網路漫畫,隨筆,電視劇。雖然平臺都不同,但貫穿他的作品的是"故事" 這就是CINE21 與金普通見面的原因。"希望不要劃清界限。我覺得<D.P.>>也可以隨筆寫。隨筆像'短歌' 一樣。漫畫(看一次)需要讀3~5分鐘,在1年多的時間裡進行長時間的配合。電視劇在5分 鐘內不能換臺,所以要拖50分鐘。目的不一樣。只是稍微變形了而已。" 雖然故事情節不同,但融入了金普通獨有的問題意識和經驗這一點是一樣的。第一部網路 漫畫作品《AMANZA》中蘊含著8年來與癌症作鬥爭的父親和癌症患者相關的市民團體進行 志願活動的經驗。網路漫畫和Netflix系列《D.P.》反映了服兵役時擔任"DP"(憲兵逃兵逮 捕組)任務時感受到的矛盾和軍隊的不合理。隨筆《現在,還不算不幸》>敘述從大企業辭 職後,經過彷徨期後拿起筆的故事。 "在現實世界中,我所經歷的問題意識和不滿會成為我故事的原點。在日常生活中覺得不 是這個的那個地方,故事好像開始萌生了。《D.P.》是我在追逃兵時經歷的諷刺和問題。 在其他作品中也有相似之處。" 經驗比其他作品更具體和現實感。當時"PTSD(創傷症候群)會來的"這句話甚至像流行一樣 蔓延開來。再加上從軍隊回來的人們也透過接到多少有些陌生的DP任務,增加了趣味性, 與其他有關軍隊的作品產生了差異性。 "你們大半夜的在那裡幹什麼?"(朴範求),"我在種樹。"(金日錫),"又不是植樹節 ?"(朴範求),"憲兵隊長讓我種。在營帳前顯得冷清。"《D.P.》第2集 "大半夜的,你又在幹什麼?"(朴範求),"正在搬樹。"(金日錫),"隊長不是讓我種 的嗎? (朴範求)"是師團長讓我選的。不想看。"-《D.P.》第4集 金普通最先寫的網路漫畫《AMANZA》中也有很多具體的表達方式。"我好像已經結束了。 當初遊戲已經結束了,但感覺只有我不認可"、"全身就像被用榨汁機榨汁一樣痛"這樣的 臺詞,如果不親身經歷,很難想象。金普通說,是從與癌症作鬥爭的父親那裡直接聽到的 話。 金普通從未夢想成為漫畫家或作家。朋友們玩的時候只待在家裡。"妄想"是最好的遊戲。 連買書的錢都沒有。只是一個人在腦海裡想像著故事。高中時,在圖書館當選勤勞獎學金 獲得者時,第一次盡情地看了書。看著這本書,我想'我也想製作這樣有趣的故事'。把簡 短的故事記在筆記本上。 http://www.cine21.com/news/view/?mag_id=102208 [採訪]《D.P.》金普通作家,"真正想說的話還沒有。以後會做的" 漫畫,隨筆,電視劇最終還是故事 "一有空就編造故事。靜靜地待著,如果覺得這樣的故事會很有趣,就編情節、製作主人 公,獨自進行幻想旅行。" 只是想像一下,在腦海中塑造故事而已。 所以還寫了隨筆。<現在, 還不算不幸>除此之外,還有包含幼年時期的《成為大人的悲 傷事情》和《全心全意地甜點》等。第一次將電視劇劇本寫成《D.P.》後,將其他原作者 的網路漫畫(《愉快的孤立》)改編成電視劇劇本,網路電視劇《沙漠之王》雖然是6集中 的一集,但也經歷過擔任導演的工作。雖然沒有宏偉的夢想,但算是同時涉獵了多個平臺 。 "我覺得都差不多。畢竟是故事。閒聊也好,寫日記也好,報導也好。只是讀者不同而已 。只是讀者想要觸碰的感情不同而已,最終故事是一樣的。" 以誰為對象如何傳達,這是金普通身為人的苦惱。例如,網路漫畫《AMANZA》中,無論是 癌症患者還是非患者,似乎都不想看有關癌症患者的漫畫。所以選擇的是包裝成不是黑暗 的故事。用柔和色調畫畫。臺詞簡短,意猶未盡。"好像自己判斷了適合給人們展示的最 佳形態是什麼。" 沒有期待,沒有比較的堅持不懈 他從遊戲開始,到漫畫、隨筆、專欄、電視劇、導演,其背景是"不失望,堅持寫作的習 慣" 沒有負擔感,沒有期待地寫。 "每次參加講座時,我都會說一句話。千萬不要想讀完歐亨利的《最後的葉子》後寫短篇 小說。如果下定決心要寫出可以與那部作品相媲美的短篇,只能感到失望。我第一次寫文 章的時候,如果抱著一定要在NETFLIX成為我國第一的想法,那麼就會因為負擔感而無法 開始。” 因此,金普通在接受採訪時一直強調說:"不能把素質和夢想與作家的成功條件聯繫起來。 " 因為我認為,透過多種途徑和方法可以成為作家,只有有才能、從小懷著夢想培養的人 才能成為優秀的作家。金普通自己就是這樣。 "(第一次畫畫的時候)並不是抱著靠這個賺錢的宏偉夢想。我又不是專業的,也沒有好 好正式的畫。只是因為覺得有意思。因為人們的反應很有趣,所以懷著這樣的心情畫的。 文章也是以同樣的心情寫的。" 金普通說,如果從很短的故事開始講給周圍的人聽,那個人愉快地聽故事本身就是快樂的 ,那麼就足夠擁有作家的資質。剩下的"不失望,堅持使用的習慣"就足夠了。 7行乘以7行乘以7行 金普通一天的日程是"工作"。凌晨5點到6點之間起床後馬上工作。正是精神最清醒的時候 。吃完飯再工作。吃完午飯散步後再工作。吃完晚飯跑步後,做不需要集中力的事情。晚 上九點到十點之間睡覺。 佔一天大部分時間,如何具體地製作故事呢? 第一階段是抓住"outline"(概要)。 outline是一段簡略的段落。7~8節。可以說這是核心摘要。例如《D.P.》中有這樣的 outline。 "安俊鎬入伍了。被選為DP,追逃兵。在追擊逃兵的過程中,對軍隊的不合理行為產生了 諷刺意味。(…) 到底怎麼回事。’ 這項工作是出發點。"剛開始的時候如果不能順利地整理的話,其實就不會開始。整理好 後只看一兩行的時候,如果覺得'這個應該很有趣'或者'很好奇這個故事'、'如果說要迎 來這樣的結局,感覺很新穎'的話,在下一階段會更加具體化。" 在此之前,還要經歷一個階段。就是對周圍的人說。對家人,朋友,熟人,甚至對記者們 說。核心是什麼,即使沒有完成,也不能對說出來的話感到反感。如果在這裡有好的回應 的話,就進入下一個階段。感受到樂趣的部分會進一步發展,如果反應不好,也會保留。 反應好的部分發展,不好的部分去掉的方式,在每個outline的文章上多加7~8行。這分別 成為電視劇的第一集。在那裡再次"增加文字"。"那麼第一集又變成49行。如果比喻成電 影的話,就是'場景編號'。一般電視劇第一集有40個左右,連戲號都出來了。在那裡開始 再寫吧。" 採訪的最後出現了反轉。這是問有沒有貫通至今為止製作的作品的主題的時候。"其實, 我還沒有說出真正想說的話。所以說,以後我會說自己真正想說的話。" http://www.cine21.com/news/view/?mag_id=102209 [採訪]只看15分鐘的OTT內容的金普通作家,吸引他的作品是? "真的想說的話還沒說完" 金普通說,網路漫畫和電視劇都是主人公經歷戲劇性事件,出現刺激性的場面才能被人們 看到,多少有些有意識地加入了這樣的場面。"現在要宣傳我,要向大衆宣傳,所以發生 很多戲劇性事件的故事。但是我想講一個什麼事都不會發生的故事。即使沒有戲劇性的事 件,人們的生活也會發生明顯變化,我想講這樣的故事。" ▼ 他從遊戲開始,到漫畫、隨筆、專欄、電視劇、導演,其背景是"不失望,堅持寫作的 習慣" 沒有負擔感,沒有期待地寫。 奪走金普通15分鐘的作品 睜開眼睛,看見遮住天空的茂密的樹葉。身穿西服的男子躺在樹林中間。身上有傷痕。撥 開樹林跑了半天,到了沙灘上。燃燒的飛機殘渣和受傷的人映入男人眼簾。 這是美國電視劇《LOST檔案》的第一個場面。金普通說這部電視劇的導入部分最完美。" 很好奇今後會發生什麼事情。因為不想忘記這個衝擊,所以(每次想起來)都會看一次。 昨天也重新看了。" 金普通訂閱所有的OTT。除了體育、浪漫、歷史劇等,大部分新上映的電影和系列電影都 會看。只看15分鐘。苦惱要不要換台的15分鐘。以觀衆的立場上看,如果沒意思就關掉。 金普通表示,初期超過15分鐘後會繼續收看的節目並不多,看到最後的情況更是極少。這 樣的他最近有一部從頭看到尾的系列劇。這就是《外放特務組》(Slow Horses)。該劇是 諜報系列劇,敘述英國保安局(MI5)要員的故事。 金普通認為最有結構、故事最紮實的故事是什麼呢? 他沒有選擇作品,而是選擇了奉俊昊 導演。"一般看電影的時候都會有覺得怎麼做能夠更好一些的場面。但是奉俊昊導演的電 影裡沒有那樣的場面。看完《寄生上流》後,我也覺得甘拜下風,我的願望是當一名助理 作家。在旁邊學習。" 結尾 "我建議您一定要讀一遍",金普通說這是最喜歡的小說,推薦的書是日本的夏目漱石寫的 《我是貓》。什麼事都沒有發生,只是貓觀察主人的故事。他說想創作與這部小說相似的 故事。"但是(書)太厚了,可能不想看。(笑)" 《我是貓》是一本100多年前出版的書。600多頁。記者反覆思考"報導結束前能否開始讀 這本書",最終走向了書店。星期六早上,豪邁地拿出書來。"我是一隻貓。現在還沒有名 字。" 首句饒有興趣。住在中學英語老師家的貓在觀察人類。貓眼中的老師是那種窩在書 房裡睡午覺,翻開書就馬上睡著的人。 大概讀了100頁左右吧。單調地想法湧上心頭,一下子就睡著了。沒有發生"戲劇性事件" 。貓偷偷吃年糕,年糕黏在牙齒上的瞬間還算有點緊張感。吃完午飯,以清醒的頭腦試圖 下午再讀,很快又睡著了。最終,在截止日期前讀完《我是貓》以失敗告終。 "我非常滿意(書的)最後一頁,非常好奇如何結束故事。"金普通說。考慮了很久要不要翻 開最後一頁。翻來覆去地翻閱文章,冷不防聽譯者的一番話引起了人們的注意。"不要認 真閱讀。放鬆,享受吧。是不是諷刺了這樣那樣的事情,如果為了迎合意義而傷腦筋的話 ,貓也會被無視的。" 但是,最後一張還是保留了下來。在慢慢地讀著翻過最後一頁時, 能模模糊糊地推測出金普通今後想說的話是什麼嗎? -- #請勿抄襲或轉載內文 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(pttweb.org.tw), 來自: 118.169.103.133 (臺灣) ※ 文章網址: https://pttweb.org.tw/KoreaDrama/M.1679797071.A.742
NickeyOrli: 先推一個!D.P 漫畫也好看! 03/26 14:08