台北人說「下次約吃飯啊」 其實他只是想禮貌結束對話，並沒有要約吃飯的意思。 南部人說：「下次約吃飯啊」 他的意思是下次約吃飯啊。 台南人說：「下次約吃飯啊」 他的意思是下次帶你去吃巷口最好吃的店，接著帶你去吃巷口最好喝的飲料，然後帶你去 吃巷口第二好吃的店，最後帶你去買兩斤巷口最好吃的點心。 -- https://i.imgur.com/EeEqTTs.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(pttweb.org.tw), 來自: 211.20.70.229 (臺灣) ※ 文章網址: https://pttweb.org.tw/Marginalman/M.1726130932.A.8E6

推 DJYOMIYAHINA: 剩我家沒有巷口了 09/12 16:49

→ tommy72392: 京都人客套話台灣版 09/12 16:50

→ NekomataOkay: 花蓮人說下次吃飯啊是指你來花蓮請你吃飯 09/12 16:51

→ vanler: 帶你吃拉麵 09/12 16:51

→ devilkool: 我果然是南部人，只有我認真約 09/12 16:52

推 DoraGian: 古早複製文 09/12 16:54