作者sukiya (sukiya)
標題[新聞] 平野惠一虧巨蛋打不好!陳子豪突然秀日
時間2024-10-24 05:01:44
ETtoday
平野惠一虧巨蛋打不好!陳子豪突然秀日文 抗議裁判手勢要明確
記者楊舒帆/台南報導
中信兄弟23日在台灣大賽G4以6比4力克統一獅,陳子豪系列賽首度扛四番,用開轟好表現
回應教練團對他的期待,平野惠一說,「今天先發打序變動不大,只有陳子豪,他也打出
好表現獲選MVP,調度收到不錯效果。子豪基本上巨蛋打不好,相信他今天開始之後會大
爆發。」一旁的陳子豪聽見平野的評語後,還用日文笑說,「是呀(そうですね)。」
陳子豪開轟剛好掉在全壘打牆邊緣,跑壘一度有點進退兩難,平野惠一上前與裁判討論,
他透露,「可能手勢要再清楚一點,不知道是全壘打,必須要有簡單明瞭的手勢,但子豪
到最後都有確實繞壘,是很好的事情,只是當下有沒有接到,還是全壘打,板凳這邊完全
不知道發生什麼事情。」
兄弟本場兩次失誤,其中6局下王威晨的「火車過山洞」失誤釀成失分。平野惠一賽後表
示,「雖然知道不可以讓對手看到我們失誤、弱點,但還是發生了失誤,作為一個職棒選
手,球漏在後面是失格的,作為職棒選手至少要把球擋在前面。」
但平野惠一也提到短期球賽一定會有失誤,也沒有選手想要失誤,回到賽前所提過的,「
短期決戰失誤後要怎麼去補救是重點。」他強調,「棒球不是一個人就可以打的運動,今
天全隊一起把失誤補救起來,相信下一場失誤的選手會有很好表現。」
鄭凱文首局掉3分陷入落後,平野惠一說,「因為我們一開始先得到2分先馳得點,下半局
被拿到3分,想法是希望盡可能壓到3分以下,以落後1分的狀況,銜接後半段攻勢即可。
」
兄弟取得聽牌優勢將回到洲際球場,平野惠一表示,「要用更強的心態去作戰,台灣大賽
最多七場,現在已經四場,最多就只剩下三場,應該要珍惜每個瞬間、每一球,都全力以
赴,今天客場,聽到很多球迷幫我們加油,希望讓球迷很開心。」
https://reurl.cc/yv9dE2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(pttweb.org.tw), 來自: 114.45.55.230 (臺灣)
※ 文章網址: https://pttweb.org.tw/Baseball/M.1729717308.A.423
推 cccmn: 平野:子豪日文不錯 來當翻譯 以後換樂樂去炸裂 10/24 05:04
推 lakersPOYU: 亞雷亞雷 10/24 05:58
推 carwhat: 搜爹斯捏 10/24 08:12