不少人都聽聞過中國企業「996工作制度」，但幾乎都沒有真實親身體驗過。影音社群上 日前有一名來自英國的男子，將自己在中國科技大廠工作的經歷，拍成影片上傳平台曝光 ，意外在中國網路社群上爆紅，他的影片動輒能吸引數十萬次點閱，也成功引發對岸網友 對「996」這種不合理制度的議論。 這名外籍網紅是來自英格蘭約克郡、現年28歲的傑克（Jack Forsdike），他在2022年受 聘於網易的廣州辦公室。一開始擔任翻譯，完全不需要超時加班，但打從2024年1月開始 ，被轉調遊戲設計部門，傑克的生活就有了天翻地覆的變化。透過他的影片，傑克向觀眾 表示，「我們每天早上10點開始工作，我的標準下班時間，經常是晚上10點以後，一旦遇 到事情，甚至會加班至午夜。其中有一段時間，我還有連續三個週六都得工作。」加上傑 克在遊戲部門的職務，是一名系統設計師，他和團隊經常為了趕工、避免延遲交件，被迫 每週工作80小時。 所謂「996工作制」，簡單來說就是，每天從早上9點到晚上9點、一週上班6天。根據傑克 的說法，雖然公司從未強制員工加班，但幾乎整個團隊或辦公室，都自主加班或延長工時 ，讓身為設計師的他，為了不影響案件進度，也被迫跟著大家一起加班趕工。如今已脫離 苦海的傑克，受訪時表示，自己是一步步掉進坑洞，一開始長官告訴他、只要能跟上進度 和準時交案，就能正常上下班與排休，但經過一個多月後，卻開始發現桌上總有堆積如山 的文件，根本不可能準時下班。 打從4月開始，傑克透過小紅書發布自己的工作狀態，其中一張極度疲憊的照片，加上一 句反問、質疑自己當初為什麼要答應這份工作，這則貼文也吸引眾多中國網友按讚，並留 言替傑克打氣，許多人表示，「歡迎來到真實的中國，996已經是常態了，很多人根本別 無選擇。」傑克透露，自己最誇張的一段時間，曾有連續3個星期、每天工作12至14小時 ，並連續進公司20天沒有休息。一段時間後，傑克驚覺自己除了工作，其他什麼都沒有， 身體肌肉開始流失、體重卻不斷增加，加上高強度工時根本看不到盡頭，更別提加薪升職 的期待。 當硬撐完一整個月後，傑克好不容易迎來5月1日勞動節假期，但在結束休假後，卻赫然發 現幾乎整個團隊，都被公司裁撤、他們拼死完成的專案也就此被關閉。傑克「感謝」公司 裁掉他，讓他有回歸正常生活的機會，雖然對遊戲設計還有興趣，但這位英國青年強調， 自己絕對不會再經歷一次996工作制。 https://news.tvbs.com.tw/world/2644499 -------------------------------------------- 從翻譯跳遊戲部門設計師 難怪會這麼硬XDD 而且中間還被PUA 不過結局是裁撤 正常應該至少能多拿一點走人 只能說這個老外 還算是比較幸運的一位XDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(pttweb.org.tw), 來自: 61.219.119.133 (臺灣) ※ 文章網址: https://pttweb.org.tw/Tech_Job/M.1728446566.A.90F

推 mooc0102 : 每週工作80小時…. 10/09 12:13

→ DrTech : 996其實在中國根本不是常態。我當初在中國工作時， 10/09 12:23

→ DrTech : 大廠普遍玩的007才是常態。 10/09 12:23

→ DrTech : 一堆工程師連星期日也隨call隨到。然後有時產品趕根 10/09 12:24

→ DrTech : 本不回去，直接不睡，或睡公司。 10/09 12:24

→ DrTech : 當時忙的時候，我們部門有個人，十幾天沒回家了。 10/09 12:26

→ DrTech : 直接不洗澡睡公司。中國人就是這樣幹的。不過錢也很 10/09 12:27

→ DrTech : 敢給就是了。 10/09 12:27

推 koushimei : 比亞迪 華為競爭力不就是這樣幹出來的 10/09 12:28

→ doozia : 華為早期好像是靠「美味餐廳食物」讓員工自動加班XD 10/09 12:31

推 rkilo : 996然後薪水2.3000RMB（非科技業），就這樣的工作 10/09 12:35

→ rkilo : 還一堆人搶，中國這兩年是真的慘 10/09 12:35

推 processor : 廢物 10/09 12:40

推 mrsix : 中國最近房價大跌，感覺操一操辛苦一點很快就可以買 10/09 13:00

→ mrsix : 房子 10/09 13:00

推 TSMCfabXX : 從翻譯變成系統工程師? 10/09 13:23

推 ejnfu : 難怪一堆中國人跑來美國工作說打死不回去 10/09 13:34

→ fantasyhorse: 不然以為黑悟空怎麼來的 10/09 13:46

推 kentin : 當年最害怕的是去中國客戶那邊出差比996還慘…. 10/09 14:00

推 answermangtr: 台灣玩法也是一個樣 都說正常上下班 東西交的出來 10/09 14:12

→ answermangtr: 就好 實際給的loading 沒加班最好是做得完 10/09 14:12

→ payneblue : 最扯的是放完假整個團隊被裁掉那前面在忙什麼 10/09 14:13

推 aikoDisk : 沒有 我前幾個月去中國 他們那邊的房租跟台灣差不多 10/09 14:13

→ aikoDisk : 了，房子也沒有真的便宜到哪裡 10/09 14:13

→ payneblue : 對岸砍人真不手軟 10/09 14:14

推 AISC : 一下就頂不住 加油啊 10/09 14:20

推 gary82gary : 看看香港啥德性，就是中國未來的樣子 10/09 14:45

推 neil0611 : https://i.imgur.com/r2SjfBE.jpeg 10/09 15:54

→ neil0611 : 人家一個人做兩個人工作就要受不了，反觀 10/09 15:55

推 truelove356 : Apple/ NV /TSMC 不操嗎？ 10/09 15:57

推 garlic1234 : 上面的可以去星巴克做啊，他不做你可以去 10/09 17:50

推 cradredtade : 螂性 10/09 18:25

→ guteres : 請來台灣體驗 10/09 18:51

推 aac219oo : 卷 10/09 19:00

→ sirloin : 從翻譯變系統工程師怎麼做到的？ 10/09 19:42

→ Tco03 : 網易真能玩！ 翻譯去當系統設計師！！ 哈哈哈 10/09 20:22

推 mibro : 本土系統廠不遑多讓啊 我才剛逃出來….什麼996 我 10/09 20:34

→ mibro : 們都是916 早上9點到凌晨一點….週末也得開電腦 10/09 20:35

→ mibro : 不然根本做不完 每天未讀信件都是5 600在增加…. 10/09 20:35

推 ru8ru8 : 翻譯的薪水跟系統設計師一樣？ 10/09 20:44

推 yoyoyolin : 以前待陸商，大陸同事說在大陸的理工科畢業生對於99 10/09 21:44

→ yoyoyolin : 6覺得很正常。 10/09 21:44

→ acebank : One's health should take priority over one's 10/09 22:38

→ acebank : career. 10/09 22:38

→ wistful96 : 台灣就有了+1 XD 10/10 00:54

推 lon0623 : 他有可能本來就是相關科系?暫時先當翻譯嗎? 10/10 01:51

推 CrazyKill : 台灣996的RD 年薪80萬 10/10 03:03

→ CrazyKill : 台灣996 非RD的年薪55萬 台北一堆 10/10 03:04

→ toaste791214: 對岸到底多草莓，難怪中國科技業爛成這樣 10/10 08:42

推 pig5938 : 哇靠，用完就裁員，優質中國。 10/10 09:39

→ henrk : 一個月的訓練，回英國至少資深經理了 10/10 09:51

推 AirLee : 沒錢沒股票 鬼想做 10/10 09:52

噓 AzakaH : 都沒說到薪水，人家至少敢給啊，剛畢業就有基本工 10/10 09:59

→ AzakaH : 資的13～16倍，反觀台灣996有給到這樣嗎，台灣才是 10/10 09:59

→ AzakaH : 真的奴 10/10 09:59

推 DREE : 中國有996 007 怎麼輸~~ 10/10 12:13

推 wcre : 996給的薪水一定很多啊，不然誰要做 10/10 19:42

推 CrazyKill : 台灣996只領基本工資的1.2倍 10/11 00:22

→ CrazyKill : 台北有科技業RD年薪55萬 每日12小時 10/11 00:25

推 wistful96 : 沒有更好去處時 就會有人做阿 10/11 16:10

→ VictorLeon : 薪資是其次 前公司有大陸分公司 從聯絡對象了解到 10/12 12:02

→ VictorLeon : 的是他們的專案獎金很大包 所以有那個衝勁趕工 10/12 12:02