https://x.com/richangjiluhk/status/1846007353751359580 翻譯出處:https://www.plurk.com/p/3gf74j22u4 https://images.plurk.com/2BZYAbfVMZTxv9DDEdHL4.png
日本人質疑某台灣半導體企業的招人政策 這家一看就知道是台灣之光 台GG -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(pttweb.org.tw), 來自: 36.232.184.166 (臺灣) ※ 文章網址: https://pttweb.org.tw/Tech_Job/M.1729170728.A.369
gn01216674 : 志同道合 日文怎麼說 10/17 21:17
rickie1141 : 當地頂尖高中,你說中文學不起來還情有可原,但你說 10/17 21:20
rickie1141 : 英文沒辦法溝通就誇張了吧?頂尖高中的英文程度不可 10/17 21:20
rickie1141 : 能這麼差吧? 10/17 21:20
testutw : 廢到笑 中文學不起來就是不夠奴 沒資格進GG 滾吧 10/17 21:22
kiddingsa : 落後地區就是這樣,只是沒想到日本也變這樣了 10/17 21:23
leader2005 : 所以日本人越來越不行啊. 10/17 21:32
cosmite : 日本文化圈常見問題也是無法與不同文化有效溝通吧 10/17 21:35
cosmite : ?這個方面台灣人去日本工作應該有深刻體會 10/17 21:35
VL1003 : 不會中文或短時間學不起來情有可原,但英文的話,不 10/17 21:56
VL1003 : 能怪公司吧? 不然還要都翻成日文? 哪有可能。 10/17 21:57
EatMe37 : 打妹哪…你哄井…乾巴爹鼓舞納塞捏 10/17 21:59
physicsdk : 日本人在職場上對外國人的接受度更差 跟觀光產業差 10/17 21:59
physicsdk : 非常多 10/17 21:59
centra : 日本廠主管還是要日本人比較好 文化差異不是狠容易 10/17 22:01
centra : 解決的 10/17 22:01
centra : 別想去改變一個地方的文化 橘越淮為枳 10/17 22:02
baddaddy : 台灣公司是不是都把以前在中國那套搬過去阿,忘記語 10/17 22:03
baddaddy : 言文化完全不同 10/17 22:03
qaz13579 : 不會英文不要怪別人欸 10/17 22:06
EatMe37 : 要進外商就要會外文啊 到底誰該遷就誰? 10/17 22:06
baka1412 : 沒人在乎 10/17 22:06
jpnldvh : 培訓又不是做事 這樣也離職 那還是一輩子待日本好了 10/17 22:08
jpnldvh : 反正日本人也挺愛鎖國的 10/17 22:08
sunnyhung : 工業高中就像台灣的高職啊,高職那個英文行的? 高 10/17 22:11
sunnyhung : 中都考不上,才去念高職,別苛求了 10/17 22:11
kitune : 熊本那種鄉下地方是能招募到多好的人才 薪水也不行 10/17 22:12
hillgod : 日本人真的沒比較好用…領教過往日本晶圓廠的做法 10/17 22:13
lonelysin : 有一說一,現在日本年輕人廢就廢,能幹就能幹,想 10/17 22:13
lonelysin : 走就趕快走,後面一堆人要進來。 10/17 22:13
kitune : 如果全換日本人當主管應該倒更快 10/17 22:13
IAMQQ : 反過來也一樣好嗎,笑死 10/17 22:15
lonelysin : 想在裡面躺著幹,就去外面躺著賺比較快! 10/17 22:15
jupei5566 : 看不懂 10/17 22:17
squelch : 在台灣進日企一樣會被要求日語跟英語能力。 10/17 22:17
WaywayPao : 為什麼要帶到台灣? 10/17 22:20
lonelysin : 培訓要去MF OK? 10/17 22:22
ldkrsi : 這篇的是偏差值很低的鄉下學校老師的抱怨啦 10/17 22:22
ldkrsi : 原本畢業出路大多是當地鐵工廠修車廠的後段學校學生 10/17 22:23
ldkrsi : 因為台積的到來有了進外資公司上班的機會 10/17 22:24
ldkrsi : 但台積不像鄉下的傳產工廠這麼講人情也有耐心 10/17 22:24
ldkrsi : 還有來台灣研修時的文化不適應 讓那個老師覺得台積 10/17 22:25
ldkrsi : 不尊重日本文化 10/17 22:25
ldkrsi : 留言也不是一面倒幫日本人講話 也是有進外商就是要 10/17 22:25
ldkrsi : 學習和適應的聲音 也在說不適應就離職吧 10/17 22:25
ankrro : 進日商學日文,美商學美語,台商……還好吧 10/17 22:26
lonelysin : 其實也有從傳產來投靠GG,旁邊某一家巨型日本傳產 10/17 22:31
lonelysin : 就有了,他還想介紹朋友來。 10/17 22:31
s4340392 : 進gg學個中文不過份吧 10/17 22:31
lonelysin : 真的不適合就去找自己想做的工作還是繼續升學等等 10/17 22:32
lonelysin : ,沒必要勉強自己。 10/17 22:32
lonelysin : 我知道都來學台語髒話比較多,嘻嘻。 10/17 22:33
lonelysin : 現在日本到處都缺人,有心可以找到自己的天職。 10/17 22:35
joice76x : 日本少子化太久了 現在的年輕人根本巨嬰 10/17 22:36
lonelysin : 反正培訓完依然一張白紙。 10/17 22:36
joice76x : 什麼都要政府跟公司處理的好好的 像溫室裡的花朵 10/17 22:37
jnth5566 : 很幸運耶 高中就能看到產業真實面 10/17 22:38
joice76x : 之前到某日本前三大車廠出差 日本人自己都在抱怨他 10/17 22:38
joice76x : 們新進的年輕人 上班都在耍廢跟打瞌睡 10/17 22:38
john11894324: 不少日商日文是面試標準更別說錄取了 10/17 22:42
john11894324: 但這個的問題應該是沒有先用語言能力篩選人 10/17 22:43
john11894324: 畢竟才高中生不太可能有很強的語言能力 10/17 22:44
VSshow : 日本年輕人才不在乎gg待不了.....要賺錢多的是地方 10/17 22:48
VSshow : 可以賺!幹嘛遷就gg的要求? 10/17 22:48
VSshow : 只有台灣這個小地方把gg當寶,畢竟選擇少 10/17 22:50
chunfo : gg也沒非要日本不可 10/17 22:55
Healine : 日本人去台商要學中文很難嗎? 10/17 23:04
Healine : 日商 美商 不也是這樣 ? 不爽不要去啊 10/17 23:04
caity : 翻譯都不給的嗎? 10/17 23:14
micotosai : 日本精英都去金融業啦。怎麼可能去火半導體產業 10/17 23:28
micotosai : 東大畢業的去半導體產業會被笑死 10/17 23:29
samwu995 : 日本人外語普遍很差的,日積電要找當地人一定要日 10/17 23:30
samwu995 : 話化,不然我怕以後找不到人。現在日本年輕人低薪 10/17 23:30
samwu995 : 輕鬆工作也可以,不要再以為是昭和時代耐操好用了 10/17 23:30
samwu995 : 。 10/17 23:30
y800122155 : 反正不管日本人抱怨什麼 GGer只要一直覆誦企業核心 10/17 23:43
y800122155 : 價值就能搞定 ICIC~ ICIC~ ICIC啦~~ 10/17 23:43
ppc : 能力不行就離開啊 10/18 00:08
ppc : 難道要台灣公司跟你講日文啊? 10/18 00:08
ppc : 說得好像日本人很會溝通,去日本問路,對方不管你懂 10/18 00:09
ppc : 不懂霹靂啪啦講一堆日文,笑。 10/18 00:09
crawford438 : 這看起來是找作業員?如果是工程師我覺得可以要求 10/18 00:11
crawford438 : 外語,但如果是找低階員工卻要求語文能力就比較困難 10/18 00:11
andy0930 : 頂尖高中的英文就一定要能溝通?這是什麼邏輯啊,某 10/18 00:12
andy0930 : 樓要不要去台大隨便抓一個看英文是不是能溝通,可 10/18 00:12
andy0930 : 笑 10/18 00:12
xSAUCEx : 台積連講中文的進去都會被洗臉了 還英文 10/18 00:18
kyle5241 : 在AI翻譯時代其實語音算小問題了~只是iPhone 先發 10/18 00:18
kyle5241 : 下來吧 10/18 00:18
tsairay : 不會英文連機台都不會操作吧 10/18 00:21
Kimheeche : 不夠奴請滾 10/18 00:22
tsujishiori : 在日本其他晶圓廠還會為了日本人把機台操作介面改 10/18 00:26
tsujishiori : 成日文,可見他們有多廢 10/18 00:26
swimmer19 : 不要對日本有濾鏡啦 10/18 00:26
gametv : 現在的日本人就是群沒用的垃圾,所以經濟才會衰退成 10/18 00:26
gametv : 這樣 10/18 00:27
tsujishiori : 都已經失落30年整整一代人的時間,還以為自己是曾 10/18 00:28
tsujishiori : 經那個可以買下整個美國土地的暴發戶嗎? 10/18 00:28
wtl : 找作業員薪水給多少? 不夠高的話 吸引不了人 10/18 00:33
jinx55123 : 就人才爛 但是要台積電配合這群爛東西教到會 難怪 10/18 00:54
jinx55123 : 日本會沒落 乖乖做觀光就好了啦 日本人就是沒路用 10/18 00:54
fegat : 看你聽不懂日文還願意跟你溝通的日本人 真的很少 10/18 00:55
jinx55123 : 日本人2024不少人時間還停在泡沫化時期 這群老人死 10/18 00:59
jinx55123 : 光前 日本就是繼續沈淪 北海道那家還想搶AI單 真的 10/18 00:59
jinx55123 : 麥鬧 不如發展北海道觀光 10/18 00:59
tsujishiori : 從日本連餐廳都有雙重價格就可以看出連觀光業也是 10/18 01:01
tsujishiori : 日本人至上的心態 10/18 01:01
applejone : 呵,難道以前台灣人去日本工作不會日語日本人會用 10/18 01:18
applejone : 你嗎? 10/18 01:18
tsujishiori : 樓上,日本人不但會要求外國人學日文,還會強迫對 10/18 01:27
tsujishiori : 方放棄原有的特點重新改造成一個”日本人”,最後 10/18 01:27
tsujishiori : 又鄙視對方日文不夠好 10/18 01:27
tsujishiori : 日本人在自己國內很排外,到了外國人的地盤(國家或 10/18 01:37
tsujishiori : 公司)如果只有少數人就會為了配合外國人乖得跟狗一 10/18 01:37
tsujishiori : 樣,但是只要日本人的人數增加到一定程度後排外的 10/18 01:37
tsujishiori : 特性又會再出現 10/18 01:37
a64186401 : 沒GGDNA 10/18 02:03
steak5566 : 本來就不是看上你日本人的能力啊 存粹地緣政治問題 10/18 03:01
wei9898 : 去日本當然要用日本人啊,不過還是用英文溝通比較 10/18 03:20
wei9898 : 方便 10/18 03:20
sumaihui : 就正工程師而言,聽說這家工作氛圍緊張,最好能即刻 10/18 05:58
sumaihui : 上線,因為老鳥沒空教你,要嘛待的輕輕鬆鬆的,要嘛 10/18 05:58
sumaihui : 很快就陣亡了! 10/18 05:58
kyle5241 : 連美國人來台灣都願意學中文了 10/18 06:49
jumber : 感覺還是看不起台商! 10/18 06:59
zaq1qwer : 就心態問題 阿本仔覺得要更細膩 但這是工作 誰理你 10/18 07:25
squelch : 這叫做假掰,人力素質不夠就推託一大堆543 10/18 07:41
squelch : 平成老人除了會罵人,還會出手打人好嗎~ 10/18 07:42
WenliYang : 找低階勞力啊 不然呢 10/18 07:49
jpnldvh : 私下還會日台友好之類的客氣一下 上班誰理你 10/18 08:00
joeduck : 台灣有質疑過日本政策嗎,毛真多 10/18 08:12
truelove356 : 灣灣們叫你們學日文就學 是台灣有求日本 10/18 08:14
truelove356 : 是你們被包圍 10/18 08:14
truelove356 : 台勞們到日本好好加班把技術交出來 毛這麼多 10/18 08:15
YCTING : 沒有GG DNA就不要來了 10/18 08:31
stevenmanjj : 台G和台灣鄉民就跟你說了 不適合就滾 10/18 08:54
Tosca : 日本人英文本來就超差 連京都大學都很難全英文授課 10/18 09:00
unima : 都叫日積電了,只會日語不行嗎? 10/18 09:14
lajeremy : 日本高中生怎期待對方英文聽得懂 何況中文 連日本 10/18 09:15
lajeremy : 工程師幹部都還沒培養起來XD 10/18 09:15
bigpan : 鄉下地方不努力學英文 跟台灣一樣啊 10/18 09:16
Tosca : 日本英文差到日本店員你一但開口剛他說英文 10/18 09:16
Tosca : 他通常就直接閃得老遠XDDDD 10/18 09:16
andykao082 : 18歲就來上工,便宜好用但不見天日 10/18 09:22
drph : 日本HR太死腦筋了,OP哪需要理工背景。直接招文科會 10/18 09:25
drph : 說中英文的人進來再訓練就好了 10/18 09:25
bigmod : 人家是高中生好嗎,如果家裡不缺,你各位高中畢業 10/18 09:52
bigmod : 難道會想認真工作? 10/18 09:52
BruceLuo : 台灣人還要日本人學中文再去台積電? 有沒有想過這 10/18 10:01
BruceLuo : 樣就招不到人? 10/18 10:01
wtl : 鄉下地方要類比成台東的高中生 你能期待英文有多好? 10/18 10:03
abc33211 : 日本人眼睛長在頭上 只嚮往高加索美國久了 被他們 10/18 10:13
abc33211 : 眼中低一接的台灣人管理就GGYY 10/18 10:13
moon128 : 不想學外語怎麼可能去外商 10/18 10:38
mangoldfish : 去哪個國家學當地語言不是常識嗎?這是日本人最愛 10/18 10:52
mangoldfish : 說的,怎麼出國後又來抱怨? 10/18 10:52
chonepin : 細膩有三奈米細膩嗎,日本豬 10/18 10:59
goal56 : 要去哪裏 10/18 11:08
cosmite : 日本企業聘用外國人的標準 基本上要求日文JLPT N2 10/18 11:22
cosmite : 以上 有N1最好, 只需要N3的較少. 換作英文標準 至 10/18 11:22
cosmite : 少也要TOEIC 600分以上 中文標準HSK 4級以上吧 10/18 11:22
ssccg : 不是,英文好的就升學去了,會高職畢業就在家鄉鄉下 10/18 11:29
ssccg : 當地就職的人,當然不會是有讀好英文的人啊,怎麼會 10/18 11:29
cosmite : 其次是日本人的英文教學方法以假名讀音寫作片假名 10/18 11:29
cosmite : 教出來的英文跟英文母語者不容易溝通 因為同一個單 10/18 11:29
cosmite : 字唸法大不相同 例如 Apple=アップル(阿.鋪魯) Goo 10/18 11:29
cosmite : gle=グーグル(估古魯) 10/18 11:29
ssccg : 有人拿頂尖高中來比,狀況外? 10/18 11:30
ssccg : 當然他們跟不上是他們的問題,所以不就離職了 10/18 11:30
ssccg : 至於用這方法會不會根本找不到足夠人,才是公司問題 10/18 11:31
ssccg : 反正高中生不行,加錢請大學生、請外地來的就好,比 10/18 11:31
ssccg : 較沒當地高卒那麼便宜而已 10/18 11:31
ssccg : 倒是人資找些擺明不會英文的來浪費培訓成本幹麻 10/18 11:34
acgotaku : 台積電人治文化就不用嘴了拉, 都講幾十年了 10/18 11:49
acgotaku : 這種文化才能壓出世界最強的晶圓代工 你能說不成功? 10/18 11:50
acgotaku : 我自己是不能接受 所以重來沒有投過台積電 10/18 11:50
acgotaku : 但我是不會否認他這種企業文化 是他成功的一部分 10/18 11:51
acgotaku : 你想要 WLB 愛友善包容的環境 就是淪落當牙膏廠的份 10/18 11:52
kkabenson : 台清交成的碩士都走一堆了 何況18歲的抗壓性 10/18 12:31
kkabenson : 碩班有時候一個東西卡關 10/18 12:32
kkabenson : 就是每天九點十點走 操兩個月 10/18 12:32
kkabenson : 這種抗壓性訓練 都很多人受不了GG的文化惹 10/18 12:32
kkabenson : 高中生跟學士 只要念書考及格 根本沒啥抗壓性 10/18 12:33
kkabenson : 通靈解決問題是第一關 遇到拉基人忍耐是第二關 10/18 12:34
fancydick501: 建中剛畢業 英文口說大多也無法輕鬆溝通 10/18 12:52
shorty5566 : 你來台灣工作不學中文 難道要GGer學日文? 10/18 13:49
arm370x : 這種抱怨是什麼鄉下人的自豪嗎 10/18 13:54
Exusiai : 日企比台企還爛好嗎...... 10/18 14:03
Exusiai : 日企現在唯一能看的產業真的只有觀光業 日企低薪文 10/18 14:12
Exusiai : 化又遭糕 跟90%台廠很像 10/18 14:12
Exusiai : 能待的企業從來只有歐美商 10/18 14:13
truelove356 : 灣灣有求于人 還這麼多毛?學日語加班換一些保護傘 10/18 15:24
truelove356 : 10/18 15:24
truelove356 : 我看下次軍機遶10天 看你們老實沒 10/18 15:25
zoo2020 : 去台大抓一個當然可以英文溝通啊。某樓會不會太小 10/18 15:39
zoo2020 : 看台大了 10/18 15:39
twinmick : 日本人的英文不就麻煩在他們愛用日文拚出一個和式英 10/18 16:02
twinmick : 文替代那個英文字,這跟翻譯是不一樣的,是直接音譯 10/18 16:03
cacozxz : 台灣之光 笑死 10/18 16:35
v21638245 : GG是可能這樣啦,但你日本人平常也是這德性阿,對外 10/18 16:44
v21638245 : 國人也是很嚴格 10/18 16:44
ScottBrooks : 台奴去日企 日企就有體諒膩 還不是整天我們日本做事 10/18 19:07
ScottBrooks : 方式怎樣 10/18 19:07
howardcksh19: 日本人就真的笨,不要以為現在日本年輕人有多認真 10/18 21:07
shooter555 : 去日企還不是要會日文? 10/18 23:07
gametv : 以前日本企業戰士們創造出全球第二大經濟體,現在的 10/18 23:32
gametv : 日本人就只是群排外又廢的垃圾 10/18 23:32
tsujishiori : 現在去日本當半導體工程師CP值爛到爆。要多學日文+ 10/19 00:52
tsujishiori : 薪水比台灣低+要讀日本人空氣+升職玻璃天花板+工廠 10/19 00:52
tsujishiori : 在鳥不生蛋的鄉下 10/19 00:52
xuzx : 無法跟不同文化圈交流的是日本人吧,自己中英文都 10/19 04:06
xuzx : 不會還敢來台積工作哦 10/19 04:06
GGINDOWBOW : 嘻嘻 某山不都這樣 提出問題就把問題包一層丟回來給 10/19 08:20
GGINDOWBOW : 你 嘻嘻 好好說話IseeIsee 10/19 08:20
mobiusea : 日本屬於儒家文化圈 沒有日本文化圈這鬼東西 10/19 08:43
aowen : 笑死 我去日企然後不會說日文 再來靠北老闆不跟我 10/19 09:48
aowen : 說中文 會不會被當神經病 10/19 09:48
qk3380888 : 為啥要學中文啊 兩邊都沒人會講英文嗎 10/19 10:36
physicsdk : 日本人的英文能聽喔 10/19 10:39
freeview : 我不知道18歲的我去不喜歡說英文的法國工廠實習 10/19 10:42
freeview : 會不會也過的如魚得水? 10/19 10:43
shine32025 : 廠內沒法帶手機翻譯 嘻嘻 10/19 11:54
xjkxjk : 日本人笑死 10/19 12:09
jennifer4551: 去外商公司既不會英文也不會該國家的語言聽起來怪怪 10/19 12:57
jennifer4551: 的…… 10/19 12:57
NTHUKober : 不是志同道合 滾 10/19 13:59
Nerv : 日本政府出來面對啊,叫人建廠結果人才斷層 10/19 17:15
musicaledio : 表示沒有台積DNA啊 蛋雕剛好而已 10/20 02:29
lusifa2007 : 錢給得夠多一樣會進來啦 10/20 11:46
zzyzx : 日本搞半導體的人水準都偏低 10/20 12:26
cplusplus426: 不意外 10/20 12:49
mike0 : 這就台積的不對了,學中文比進產線當半導體打工仔 10/20 23:01
mike0 : 還難吧,都去日本了不會以夷治夷嗎 10/20 23:01
kkking : 無聊,難道日商在台灣就不講日文了 10/22 02:16
ss5010593 : 志同道合 懂嗎 10/22 05:28